2x2 | Отдых | На YouTube появятся субтитры к русским видеороликам

На YouTube появятся субтитры к русским видеороликам

Отдых 13:45 | 29 ноября | 2012
Автор: Наталья Казакова
На YouTube появятся субтитры к русским видеороликам

Новая функция поможет людям с нарушениями слуха

На видеохостинге YouTube появятся субтитры к видеороликам на русском языке. Раньше субтитры были доступны только для видео на английском, японском, корейском и испанском языках, пишет rus.delfi.ee.

Функция субтитров поможет пользователям с нарушениями, а также тем, кто не владеет языком, который употребляется в ролике.

YouTube распознает речь персонажей ролика или закадровые голоса, и переводит голос в текст. Он отображается поверх видео. При желании субтитры можно отключить, сообщает minfin.com.ua.

В блоге YouTube отмечается, что распознавание может осуществляться с ошибками. Вероятность неточностей возрастает при нечеткой речи, помехах или искаженном произнесении слов.

Кстати, пользователь, загрузивший видео, может исправить ошибки в субтитрах или даже подготовить свои собственные, передают podrobnosti.ua. Пока же автоматическими субтитрами снабжена лишь небольшая часть русскоязычных роликов.

Заметили ошибку? Выделите её и нажмите CTRL + ENTER

Сообщить информацию об ошибке

Наталья Алымова. - Начиная со второго квартала 2015 года, продажи новых квартир активно поддерживались государственными субсидиями, в то время как на рынке вторичного жилья наблюдался спад.

Доп. информация (не обязательна для заполнения)


Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Гость
Подписаться на комментарии
Чтобы комментировать от своего имени - авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!

Мы рады, что Вы решили оставить свой комментарий на нашем сайте!

Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:

  • Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
  • В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
  • Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
  • Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.

Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

 

Читайте также

Минкомсвязи: YouTube не уходит из России

Глава министерства заявил, что разговоры про ограничения не имеют ничего общего с реальностью

СМИ: Россия может лишиться Youtube

Это произойдет, если примут закон об ограничении доли иностранных владельцев аудиовизуальных сервисов с профессиональным контентом
1

Metallica сыграла свою композицию на детских музыкальных инструментах

Интересный эксперимент для музыкантов устроил американский телеведущий Джимми Фэллон

Амурчане привлекают инопланетян к ремонту местных дорог

Выпуск экстренных новостей из села Грибского появился на популярном видеохостинге

Появилось видео стрельбы из автомата возле ночного клуба в Благовещенске

На записи видно, как неизвестный подъезжает на машине к клубу, несколько раз стреляет в молодого парня, а после скрывается. Обновлено в 16.12
10

Сейчас на сайте

105 875

объявлений

Опрос
А вы поддержали бы законопроект о запрете увольнять ипотечников?
ВСЕ ОПРОСЫ
АРХИВ НОМЕРОВ